miércoles, 4 de noviembre de 2015

Davillier, page 752

"On donne le nom de Provincias Vascongadas, et quelquefois simplement celui de Provincias, aux trois provinces d'Alava, de Guipúzcoa et de vizcaya qui occupent la plus grande partie de la contrée montagneuse du nord-ouest de la péninsule, et représent à peu près l'ancienne Cantabria"

DAVILLIER, Jean-Charles. L’Espagne, 1874, con ilustraciones de Gustavo Doré, page 752

"Le damos (1) el nombre deProvincias Vascongadas, y aveces solo la de Provincias, las (2) tres provincias de Alava Guipúzcua y Vizcaya queocupan la mayor parte de la región montañosa del noroeste de la península, y justo representados cerca de la (3) antigua Cantabria"

1 se le da 
2 a las 
3 y corresponde más o menos a la 
 

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada