miércoles, 18 de noviembre de 2015

DAUVILLIER, page 161


"Á une courte distance de Zumárraga, a mi-chemin entre Vitoria et Tolosa, se trouve la petite ville de Vergara, célèbre par la convention signée en 1839 entre Espartero et Maroto. Le Convenio de Vergara mit fin, pour un temps, à la guerre civile qu'on a appelée la guerre de Sept ans."

DAUVILLIER, L'Espagne, page 161

"A corta distancia de Zumárraga, a medio camino entre Vitoria y Tolosa, se encuentra la pequeña ciudad de Vergara, célebre por el convenio firmado en 1839 entre Espartero y Maroto. Convenio de Vergara puso fin, por un tiempo, a la guerra civil que se llamó la guerra de los Siete años *."

* La Primera Guerra Carlista o Guerra de los Siete Años fue una guerra civil que se desarrolló en España entre 1833 y 1840 entre los carlistas, partidarios del infante Carlos María Isidro de Borbón y de un régimen absolutista, y los isabelinos, defensores de Isabel II y de la regente María Cristina de Borbón, cuyo gobierno fue originalmente absolutista moderado y acabó convirtiéndose en liberal para obtener el apoyo popular.

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada