domingo, 4 de noviembre de 2012

Top 10 des curiosités linguistiques de la langue française



1. Le plus long palindrome de la langue française est « ressasser ». On peut donc le dire dans les deux sens.
2. Le mot « triomphe » ne rime avec aucun nom commun de la langue fr

ançaise. Pareil pour le mot « belge ».
3. « Squelette » est le seul mot masculin qui se finit en « ette ».
4. « Institutionnalisation » est le plus long lipogramme en « e »
C’est-à-dire qu’il ne comporte aucun « e ». Ni aucun « w », mais la chose est déjà nettement moins remarquable.
5. L’anagramme de « guérison » est « soigneur ». Et vice et versa.
6. « Où » est le seul mot contenant un « u » avec un accent grave
Il a aussi une touche de clavier à lui tout seul.
7. Le mot « simple » ne rime avec aucun autre mot.
Tout comme « triomphe », « quatorze », « quinze », « pauvre », « meurtre », « monstre », « belge », « goinfre » ou « larve ». Par contre, « frontiste » rime avec « raciste ». C’est un hasard.
8. « Endolori » est l’anagramme de son antonyme « indolore »
Ce qui est paradoxal.
9. « Délice », « amour » et « orgue » ont la particularité d’être de genre masculin et deviennent féminin à la forme plurielle
Toutefois, peu sont ceux qui acceptent l’amour au pluriel. C’est ainsi.
10. « Oiseaux » est, avec 7 lettres, le plus long mot dont on ne prononce aucune des lettres : [o], [i], [s], [e], [a], [u], [x]
« Oiseau » est aussi le plus petit mot de langue française contenant toutes les voyelles. Et ouais.

miércoles, 14 de marzo de 2012

Fiche de travail pour émissions de radio ou tv


Fiche pour émissions radio ou tv


NOM: ________________________________Prénom:_____________ Classe: __________
Date de lecture: _______________________                       Evaluation:______/ 10

Fiche technique 
Nom de l’émission:________________________________________________
Titre du document : ______________________________________
Durée : _______________________
Genre (interview, reportage, journal, documentaire…) ________________________

De quoi parle le document?

1. Thème / sujet: ________________________________________________

2. Idées principales:

Idées secondaires
2.1




2.2




2.3




2.4




2.5




2.6




2.7




2.8





3. Bref résumé :







4. Commentaire personnel argumenté. J'aime / Je n'aime pas. À mon avis….






5. Lexique
Mots nouveaux en français
Phrases / Expressions
Signification en espagnol










































miércoles, 7 de marzo de 2012

On est les gagnants!

Ce matin a eu lieu la Fête de la Francophonie à la Faculté de Lettres de Cáceres. Le programme d'activités, très intéressant, nous a permis de vivre des moments vraiment chalereux, amicaux et pleins d'espoir pour l'avenir des études de la culture francophone et le français.

Nos félicitations à Ana Álvarez, Cristofer Benito, Alfredo Bravo, Ana Fernández, Adrián Hueso y Erica Moreno, étudiants de français de 2º Bachillerato, qui ont remporté le Prix dans la catégorie Poésie et Chanson avec son slam, Le rêve. Merci à sa générosité, on comptera dès maintenant d'un appareil photo au département pour mettre en route de nouveaux projets.

Les lauréats avec la prof









Nos félicitations aussi a Teresa Pastor, étudiante de 1º Bachillerato, qui a gagné le Quiz du film La tête en friche de Jean Becker

Des échos sur la presse et sur le net: HOY 7 marzo 2012, HOY escolar 7 marzo 2012HOY 8 marzo 2012, La Gaceta del Estudiante, HOY, 27 marzo 2012, Blog Torrecillas de la Tiesa, web IES Francisco de Orellana , Blog IES Turgalium , Blog Françaisco de Orellana

Professeurs et étudiants de différents collèges et lycées de notre région se sont rapprochés et avons partagés paroles, films et gourmandises. À voir sans delai, La tête en friche de Jean Becker (2010) avec Gisèle Casadesus et Gérard Depardieu. Deux appéritif du film, que nous avons découvert ce matin à Caceres, ci-dessous.





martes, 6 de marzo de 2012

C'est choutte la vie

FICHE TECHNIQUE:
Titre: C'est chuette la vie!
Auteur: Giovanna Tempesta
Maison d'édition: Santillana français
Lieu d'édition: Torrelaguna Date édition: 2006

RÉSUMÉ DE L'HISTOIRE:
Anna est une fille russe qui habite en France avec ses frères et sa mère. Elle a une amie qui s'appelle Sonia et qui est brésilienne.
Anna regrette son père et cela lui rend triste
À la fin son père l'invite en Russie et elle voyage avec Sonia et Phillip, le père de Sonia.
Quand elle arrive, elle passe les vacances de Nöel avec son père.

COMMENTAIRE PERSINNEL:
Le livre C'est chouette la vie! c'est un livre que j'aime parce qu'il est trés anusant et je pense que c'est un livre facile à comprendre en plus, c'est un livre actuel et très bien adapté à notre âge.




viernes, 24 de febrero de 2012

Le roi Arthur et les chevaliers de la table ronde

Fiche technique
Auteur: Claude Louvet
Titre:Le roi Arthur et les chevaliers de la table ronde (1)
Maison d´edition(2):Vicens Vives
Lieu d´edition(2):Genova    Date d´edition(2):1999.

Résumé de l'histoire
En 493,le nouveau roi de Bretagne a un fils ,Arthur.Uter dit a Merlin de faire grandir son fils loin de la cour.Quand le roi meurt ,le pays a beacoup(3) de problèmes et le nouveau roi de Bretagne est Arthur.Arthur se bat avec pellinore(4) et son épée se brise, mais Arthur a une nouvelle épée magique.Arthur se marie aves(5) Guenièvre et son pére leurs (6)  done(7) la table ronde.Aprés ,cinq rois s´unissent pour conquérir la Bretagne, mais ils ne obtienet(8) pas.Lancelot trove (5) son fils,apellé (9) Galaad.Un jour ,les chevaliers,voient le Saint-Graal et ils vont à son quêtte(10),où Arthur meurt dans le royaume de France.

Comentaire (5) personnel:
À mon avis le livre ``Le roi Arthur et les chevaliers de la table ronde (1) ´´est trop distrayant car dans cet(13) livre il y a plusieurs batailles et combats , et aussi que(11) l´amour reine (12).
Je pense que le livre n´est pas trop compliqué a lire.
La phrase que j´aime beacoup de cet(13) livre est:
-Arthur racontre(14) la princesse Guenièvre,la fille de Léodagan et le jeune roi tombe amoreux d´elle.
Je recommande cet (13) livre à tous ceux qui aiment la fraçais (5) ,la lecture et l´histoire.

viernes, 10 de febrero de 2012

Les lauréats au jeu de pistes de la ville ancienne de Cáceres

Voilà les gagnants du  
Jeu de pistes dans la ville ancienne de Caceres 
le 1er février.

Les premiers à avoir résolu les énigmes correctement:

Luis Javier Fernández Alvarado, de 2º ESO A
Jessica Ganso Pérez, de 2º ESO A
Javier Martín Montero, de 3º ESO A
Ángel Mateos Sánchez-Escobedo, de 3º ESO A

Les deuxièmes à avoir résolu les énigmes correctement:

Adrián Serrano Liberal, de 2º ESO A
José Esteban Vaquero Montes, de 2º ESO A
Natacha Rodrigues Costa, de 4º ESO A
José Miguel Rojo Pérez, de 4º ESO A



BRAVÍÍÍÍÍSIMO!!!



martes, 7 de febrero de 2012

Au théâtre...théâtring ring...!!!

La semaine dernière on a fait du "théâtring", c'est à dire, on est allé voir une pièce de théâtre faite exprès pour nous. Les élèves ont bien suivi "Château hanté", mystère et peur se sont très bien conjugués pendant la matinée du 1º Février au Grand Théâtre de Cáceres. A la fin on a pris une jolie photo en souvenir, pour notre blog, avec les acteurs. Pour compléter nos activités, on a passé le reste de la journée à chercher des pistes dans la partie ancienne de la ville. On a demandé à des touristes, à des passants, bon à presque tout le monde qu'on a rencontré. Finalement il y a eu 2 équipes qui ont  gagné... mais on attend le prix avec impatience.
C'est bien d'apprendre le français,  nous faisons plein d'activités avec nos copains, et nos profs....ON VA MêME ALLER à PARIS,  mais chut! c'est un secret (faut le dire à personne)

Le monde est nôtre

Emilia notre professeur nous a envoyé un travail à faire en français. Ceci est soit un dessin ou d'un personnage imaginaire inventé.

Quand nous sommes arrivés à la classe que nous échanger des dessins avec nos partenaires, nous avons fait une histoire et c'est le résultat



Dans le dessin, il y a le père et son fils qui sont déguisés en super-héros. Aussi il y a un dessin de la Terre.
Le père s'appele Homer. Il porte une robe bleue, une cape orange et une masque.
Bart est sont fils. Il porte une robe verte, une cape orange et une masque verte aussi.
C'est lundi. Il est quatre heures. Bart et Homer vont conquerir l'espace avec un vaisseau qui fabrique, sa soeur et sa fille Lisa.
Tout se passe bien mais quand ils sortent du vaisseau ils continuent de flotter dans l'espace et jamais plus ils n'ont pu revenir.