miércoles, 21 de octubre de 2015

Routhier, page 31

 "Je fis une course à travers la campagne jusqu'à la chartreuse de Miraflores, pleine de souvenirs historiques et de monuments. J'admirai sa chapelle, enrichie de l'or que les premiers découvreurs espagnols apportèrent d'Amérique, je m'extasiai devant les admirables tombeaux de Juan II et de sa femme Isabelle"

ROUTHIER, A. B. Lettres de voyage à travers l’Espagne.1889, page 31

 "Hice una carrera por el campo hasta la cartuja de Miraflores, lleno de recuerdos históricos y de monumentos. Admiré su capilla, enriquecida con el oro que los primeros descubridores españoles trajeron de América, me extasié delante de las  admirables  tumbas de Juan II y de su mujer Isabel "

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada