martes, 27 de octubre de 2015

Routhier, page 30


"Non, je renonce à ce travail impossible. C'est quand
on a vu ces merveilles que l'on sent combien les hom-
mes d'aujourd'hui sont petits. La foi et le génie qui

élevaient ces monuments ne sont plus, et ne feront

jamais ces merveilles que les XIIIe, XlVe et XVe siècles nous ont léguées."

Routhier A. B. Lettres de voyage à travers l'Espagne 1889, page 30

"No, yo renuncio a ese trabajo imposible. Es cuando hemos visto esas maravillas que (1) sentimos que los hombres de hoy son pequeños. La fe y el genio que erigían esos monumentos ya no están y no harán jamas esas maravillas que los siglos XIII, XIV y XV nos han legados."
1 cuando

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada