miércoles, 21 de octubre de 2015

Gautier, page 27

"Mais qu'est-ce que les Serenos, vous me direz? - Ce sont des gardes nocturnes qui, a chaque heure de la nuit, passent a notre porte en chantant sur un ton bizarre et avec des voix qui percent les murs."

GAUTIER, Voyage en Espagne, page 27.
 

"¿Pero qué son los Serenos, me dirá usted? - Son guardias nocturnos que, a cada hora de la noche, pasan por nuestra puerta cantando con un tono raro y con voces que perforan las paredes."



No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada