martes, 6 de marzo de 2012

C'est choutte la vie

FICHE TECHNIQUE:
Titre: C'est chuette la vie!
Auteur: Giovanna Tempesta
Maison d'édition: Santillana français
Lieu d'édition: Torrelaguna Date édition: 2006

RÉSUMÉ DE L'HISTOIRE:
Anna est une fille russe qui habite en France avec ses frères et sa mère. Elle a une amie qui s'appelle Sonia et qui est brésilienne.
Anna regrette son père et cela lui rend triste
À la fin son père l'invite en Russie et elle voyage avec Sonia et Phillip, le père de Sonia.
Quand elle arrive, elle passe les vacances de Nöel avec son père.

COMMENTAIRE PERSINNEL:
Le livre C'est chouette la vie! c'est un livre que j'aime parce qu'il est trés anusant et je pense que c'est un livre facile à comprendre en plus, c'est un livre actuel et très bien adapté à notre âge.




3 comentarios:

  1. Este comentario ha sido eliminado por el autor.

    ResponderEliminar
  2. Pour enlever la marque jaune, tu sélectionnes le texte marqué et tu vas sur le feutre, dans la barre d'outils et tu choisis la couleur blanche

    Commentaire des erreurs.
    1. Le lieu = l'espace, donc, c'est une ville, pas une personne
    2.Orthographe du verbe s'appeler. Il manque le nom du personnage. Coordination des deux subordonnées de relatif introduites par "qui", qui fonctionne comme sujet, donc on enlève "elle" et on repète "qui"
    "...qui s'appelle Sonia et qui est brésilienne"
    3.regretter quelqu'un, sans préposition
    4. Cela lui rend triste
    5. Préposition, donc, avec accent grave (À)
    6. Los títulos de los libros deben ir en cursiva, no el autor
    7.Qui, pronom relatif sujet. Observe la phrase:
    "qui j'aime", síl y a un sujet "j'" cela veut dire que le pronom relatif qu'il faut c'est complément d'object diret, alors "QUE"
    "que j'aime"
    8. orthographe
    9. attention!
    adopté/ adoption
    adapté / adaptation

    ResponderEliminar